ryuQ 特集ページ

　さて前回紹介できずにいた県産本をまずご紹介しなければならない。今年の県産本は今年のうちに、である。

『小説の中の沖縄　本土誌で描かれた「沖縄」をめぐる物語』(仲程昌徳著／沖縄タイムス社)。1945年の敗戦から72年の復帰の年まで、本土雑誌で発表された沖縄をテーマとした小説を紹介していく、という意欲的な文学論考である。そこには沖縄出身の作家もいるし、本土作家もいる。しかしやはり本土雑誌という性格上、本土作家の作品が多い。帯にその作家陣の代表が挙げられている。いわく〈沖縄を描いた本土作家〉、田村泰次郎、火野葦平、柴田錬三郎、新田次郎、木下順二、石原慎太郎、椋鳩十、西村京太郎、吉村昭、立松和平、曾野綾子。他にもたくさんいるのだが、なるほどと思わせる。

　この時期、沖縄戦を扱った作品が多いが、題材としては辻の女性達のこと、空手列伝風、推理小説的な、はたまたプロレタリアート、アメリカ統治下の様子など、いろいろである。長く琉球大学で沖縄文学を研究してきた著者は、こうした雑多ともいえる作品群を物語の概要のみならず、その作品の持つ意味合い、発表時の反響、さらに著者の批評などをからめて紹介していく。どのような雑誌に掲載されたか、ということも文学史的には興味深いだろう。その時代ごとの作品をさりげなく関連させて次々と紹介していく手腕は見事(というのもおこがましいですが)。またそれぞれの作者紹介、作品、雑誌に関する詳細なデータは、沖縄タイムス出版部編集部によるもので、文学史に疎い僕のような読者にとっても、本書をより楽しめるものにしている。

　1945-1972。この27年間は、米軍統治下である沖縄に、日本の作家たちはどういう視線を投げかけていたのか。また沖縄の作家たちはどのような沖縄を発信しようとしていたのか。発表時の雰囲気を感じつつ辿っていくことができる。僕らが感じる沖縄とは違う別の沖縄が浮かび上がってくるようだ。

　こうした仕事は時間と労力を使うものだが、〈1972-2009〉なんていうところの続編も読んでみたいところだ。

　なんか似たような本をかつて僕も編集したことがあるなぁ……と感じていたらば、思い出した。『なんだこりゃ〜沖縄！』(わうけいさお著／ボーダーインク)だ。サブタイトルの「マンガ・映画・雑誌の中の〈味わい深く描かれた沖縄〉をもとめて」のとおり、サブ・カルチャーにおける、もうひとつ別の沖縄を収集しつづけるマニアックな一冊。下世話な題材が多いのが魅力であるが、それをあくまでも趣味の世界で貫徹させ続けている著者わうけいさおさんの志は、仲程先生と一緒だと思いたい。

　……というわけで、その後も続々〈小説の中の沖縄〉は登場しているのだが、僕が最近読んだ本土作家によるそれは、まず池澤夏樹さんの沖縄に関する初めての長編、ベトナム戦争時における基地の内と外で行われた密やかなレジスタンスを描いた『カデナ』。そして那覇を舞台にヤクザ、米兵マフィア、公安、中国スパイたちが、金と絶望と希望と謀略と暴力で絡み合うハードボイルド小説『犬なら普通のこと』は、あの矢作俊彦＋司城志郎共作である。両方とも今年の10月に出版されている。それぞれ「新潮」「ミステリマガジン」で連載されていたもの。仲程先生ならどう紹介するのだろうか。

●新城和博の『ryuＱ100冊』バックナンバー：
http://ryuq100.ti-da.net/c73391.html


プロフィール：新城和博（しんじょうかずひろ）
沖縄県産本編集者。1963年生まれ、那覇出身。編集者として沖縄の出版社ボーダーインクに勤務しつつ、沖縄関係のコラムをもろもろ執筆。著者に「うっちん党宣言」「道ゆらり」(ボーダーインク刊)など。
ボーダーインクHP：http://www.borderink.com/