ryuQ 特集ページ

旧暦の３月３日は浜下りの日。沖縄県内各地で、浜に下りて磯遊びを楽しむ姿が見られます。

もともとは女性が、海水で身を清めるという禊の意味を含めた行事(※1)でしたが、最近では家族でイノー(礁地)の海の幸を楽しむ行事となっています。

東海岸にある平安座島では、旧３月３日の海難事故で亡くなった身内の方の為の慰霊祭『ドーグマチー(龍宮祭り)』から、５日の東西の漁業団体が歌や三線で進んで来るのを区民が浜で出迎える『綱あぎ舞い(チナアギモーイ)』までの３日間、『３月行事』として盛大に行われます。

中日の旧暦３月４日は、特徴ある『魚みこし』なども登場する、『トゥダヌイユーとナンザ拝み』が行われます。今回は、この行事に同行させて頂きました。

『トゥダヌイユー』は、女性の神人が、漁業者が準備したまな板の魚を銛で突き刺し、大漁を願う儀式です。まな板には形のいいマクブーとタマンが並べられ、女性の太鼓や手拍子、歌に合わせ、銛で突いた魚を肩に乗せ、神人の舞いが始まります。

いじゆきや　なじゆきや　にらやぐむい　かなやぐむい　まくぶいゆや
　しいなふゆい　たまみいゆや　すぃまちゅい　しらーちなや　うちへりわ　
ゆしてぃくうわ　うふあしみ　うちうすてぃ　うふとぅだし　ちちんきわあ　
　ぬちんきわあ　まがさーしや　ぬしがにどぅ　ながさしや　ぬるがにどぅ　

（ニライ海　カナイの海　マクブ魚は砂を掘って隠れる　タマン魚は渦を巻くように群れを成す　白網を大きく張れ　一心にひけ　取り込み網ですくいあげよ　大銛を打ち込んで突き捕獲せよ　大型のマクブは　ノロ様にさしあげよう　美味なるタマンは　ノロ様にさしあげよう）

舞いの後、島の東側にある、１年に一度この時期にしか渡れない『ナンザ島』に向け、魚みこし、変装した青年会の方々や自治会関係者が向かいます。島の女性達は浜で帰りを待つのです。島では、大漁、豊漁の祈願を自治会関係諸団体の男達が祈願し、神人が舞いました。